Aktiivsed koostisosad: Capsicum oleoresin, kamper, eukalüptiõli
CAPSOLIN salv 40 g
Näidustused Miks kasutatakse Capsolini? Milleks see mõeldud on?
FARMAKOTERAPEUTILINE KATEGOORIA:
paikne valuvaigisti
RAVI NÄIDUSTUSED:
Kapsoliin on tõhus tõrjevahend, mis on näidustatud neuralgiliste ja liigesevalude leevendamiseks; seetõttu on see näidustatud lumbago, verevalumite ja nikastuste valulike järelmõjude korral ning kõikides tingimustes, kus
Vastunäidustused Kapsoliini ei tohi kasutada
Ülitundlikkus toimeainete või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes. Toode on lastel vastunäidustatud.
Lapsed, kellel on anamneesis epilepsia või palavikukrambid.
Ettevaatusabinõud kasutamisel Mida on vaja teada enne Capsolin’i võtmist
Kapsoliini ei tohi sattuda silma ja limaskestale ega kanda vigastatud või põletikulisele nahale. Seda ei tohiks kasutada kohe pärast kuuma vanni. Pärast Capsolini kasutamist on soovitatav käsi põhjalikult pesta. Mitte kasutada silmade lähedal asuvates nahapiirkondades, millega tuleb vältida kokkupuudet, samuti limaskestadega.
Hoiatused Oluline on teada, et:
Paikseks kasutamiseks mõeldud toodete kasutamine, eriti pikaajaline kasutamine, võib põhjustada ülitundlikkust põhjustavaid nähtusi või lööbeid. Sellisel juhul on vaja ravi katkestada ja konsulteerida oma arstiga.
See toode sisaldab terpeeni derivaate, mis ülemäärastes annustes võivad põhjustada neuroloogilisi häireid, nagu imikute ja laste krambid.
Ravi ei tohi pikendada kauem kui 3 päeva, kuna on olemas riskid, mis on seotud terpeeniderivaatide, näiteks kamperi, tsineooli, niaouli, metsiku tüümiani, terpineooli, terpiini, tsitraali, mentooli ja männiokka, eukalüpti ja eeterlike õlide kogunemisega. tärpentiin (nende lipofiilsete omaduste tõttu ei ole ainevahetuse ja kõrvaldamise kiirus teada) kudedes ja ajus, eriti neuropsühholoogilised häired.
Soovitatust suuremat annust ei tohi kasutada, et vältida kõrvaltoimete ja üleannustamisega seotud häirete suurenenud riski. (vt lõik Üleannustamine)
Toode on tuleohtlik, seda ei tohi leekidele läheneda.
Kui pärast mõnepäevast ravi ei ole märgatavaid tulemusi, pidage nõu oma arstiga.
Kapsoliini ei tohi kasutada koos teiste terpeeni derivaate sisaldavate ravimitega (meditsiinilised või kosmeetilised), olenemata manustamisviisist (suukaudne, rektaalne, naha, nina või sissehingamine).
Rasedus: andmed kamperi, tärpentiniõli ja eukalüptiõli kasutamise kohta rasedatel puuduvad või on piiratud.
Kapsoliini ei soovitata kasutada raseduse ajal ja fertiilses eas naistel, kes ei kasuta rasestumisvastaseid vahendeid.
Imetamine: ei ole piisavalt teavet kamperi, tärpentiniõli ja eukalüptiõli eritumise kohta rinnapiima.
Kapsoliini ei tohi imetamise ajal kasutada.
Annustamine ja kasutusviis Kapsoliini kasutamine: Annustamine
Kandke väike kogus Capsolini kahjustatud piirkonna nahapinnale ja hõõruge kergelt sõrmedega või riidetükiga. Seda ei tohiks pikka aega hõõruda, kuna võivad tekkida villid, eriti õrna naha puhul. Kuna Capsolini toime on niiskele nahale suurem kui kuivale nahale, saab energilisema toime saavutada, kui vahetult pärast Capsolini kasutamist kantakse veega niisutatud lapp. Töödeldud pinda ei tohi katta sidemetega ega suruda liiga pingule. riided Kapsoliini, kui seda kasutatakse õrna nahaga patsientidele, tuleb lahjendada ühe kuni kolme osa vaseliini või oliiviõliga.
Ravi kestus ei tohi ületada 3 päeva.
Üleannustamine Mida teha, kui olete võtnud liiga palju Capsolin’i?
Imikute ja laste juhusliku suukaudse manustamise või vale manustamise korral võib tekkida neuroloogiliste häirete oht. Kapsoliini juhusliku allaneelamise korral lastel on oluline viivitamatult konsulteerida arstiga, kes määrab sobiva ravi. Ärge proovige oksendamist esile kutsuda. Vajadusel rakendage sobivat sümptomaatilist ravi spetsialiseeritud ravikeskustes
Kõrvaltoimed Millised on Capsolin'i kõrvaltoimed
Kapsoliin on tavaliselt hästi talutav. Kamperi, eukalüptiõli ja tärpentiniõli tõttu ning soovitatud annuste mittejärgimisel võib lastel ja imikutel tekkida krampide oht.
Teatage oma arstile või apteekrile kõigist kõrvaltoimetest, mida selles infolehes ei ole kirjeldatud.
Aegumine ja säilitamine
Ärge kasutage toodet pärast pakendil märgitud kõlblikkusaja lõppu.
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Tähtaeg "> Muu teave
KOOSTIS:
100 g sisaldab
Toimeained: 2,5 g paprikaõli, 5,25 g kamperit, 9,75 g tärpentiniõli, 2,5 g eukalüptiõli.
Abiained: parafiin, vaha.
RAVIMVORM:
salv 40 g
Allika pakendi infoleht: AIFA (Itaalia ravimiamet). Sisu avaldati jaanuaris 2016. Esitatud teave ei pruugi olla ajakohane.
Kõige ajakohasemale versioonile juurdepääsu saamiseks on soovitatav külastada AIFA (Itaalia ravimiamet) veebisaiti. Vastutusest loobumine ja kasulik teave.
01.0 RAVIMPREPARAADI NIMETUS -
KAPSOLIIN.
02.0 KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS -
100 g sisaldab: 2,5 g paprikaõli, 5,25 g kamperit, 9,75 g tärpentiniõli, 2,5 g eukalüptiõli.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
03.0 RAVIMVORM -
Salv.
04.0 KLIINILINE TEAVE -
04.1 Näidustused -
Kapsoliin on tõhus tõrjevahend, mis on näidustatud neuralgiliste ja liigesevalude leevendamiseks; seepärast on see näidustatud lumbago, verevalumite ja nikastuste valulike järelmõjude korral ning kõikides tingimustes, kus vastumeelsust rakendatakse.
04.2 Annustamine ja manustamisviis
Kandke väike kogus Capsolini kahjustatud piirkonna nahapinnale ja hõõruge kergelt sõrmedega või riidetükiga.
Seda ei tohi pikka aega hõõruda, kuna võivad tekkida villid, eriti õrna naha puhul.
Nii kaua kui; Capsolini toime on niiskele nahale suurem kui kuivale nahale, energilisema toime saab saavutada, kui vahetult pärast Capsolin'i kasutamist kanda veega niisutatud lapp. Töödeldud pinda ei tohi katta sidemetega ega sundida riietega, mis on liiga tihe.
Kapsoliini, kui seda kasutatakse õrna nahaga patsientidele, tuleb lahjendada ühe kuni kolme osa vaseliini või oliiviõliga.
Ravi kestus ei tohi ületada 3 päeva.
04.3 Vastunäidustused -
Ülitundlikkus toimeainete või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.
Toode on lastel vastunäidustatud.
Lapsed, kellel on anamneesis epilepsia või palavikukrambid.
04.4 Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel -
Paikseks kasutamiseks mõeldud toodete kasutamine, eriti pikaajaline kasutamine, võib põhjustada ülitundlikkust põhjustavaid nähtusi või lööbeid. Sellisel juhul on vaja ravi katkestada ja konsulteerida oma arstiga.
See toode sisaldab terpeeni derivaate, mis ülemäärastes annustes võivad põhjustada neuroloogilisi häireid, nagu imikute ja laste krambid.
Ravi ei tohi pikendada kauem kui 3 päeva, kuna on olemas riskid, mis on seotud terpeeniderivaatide, näiteks kamperi, tsineooli, niaouli, metsiku tüümiani, terpineooli, terpiini, tsitraali, mentooli ja männiokka, eukalüpti ja eeterlike õlide kogunemisega. tärpentiin (nende lipofiilsete omaduste tõttu ei ole ainevahetuse ja kõrvaldamise kiirus teada) kudedes ja ajus, eriti neuropsühholoogilised häired.
Soovitatust suuremat annust ei tohi kasutada, et vältida kõrvaltoimete ja üleannustamisega seotud häirete suurenenud riski (vt lõik 4.9).
Toode on tuleohtlik, seda ei tohi leekidele läheneda.
Kapsoliini ei tohi sattuda silma ja limaskestale ega kanda vigastatud või põletikulisele nahale. Seda ei tohiks kasutada kohe pärast kuuma vanni. Pärast Capsolini kasutamist on soovitatav käsi põhjalikult pesta.
Mitte kasutada silmade lähedal asuvates nahapiirkondades, millega tuleb vältida kokkupuudet, samuti limaskestadega.
04.5 Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed -
Kapsoliini ei tohi kasutada koos teiste terpeeni derivaate sisaldavate ravimitega (meditsiinilised või kosmeetilised), olenemata manustamisviisist (suukaudne, rektaalne, naha, nina või sissehingamine).
04.6 Rasedus ja imetamine -
Rasedus
Andmed kamperi, tärpentiniõli ja eukalüptiõli kasutamise kohta rasedatel puuduvad või on piiratud.
Kapsoliini ei soovitata kasutada raseduse ajal ja fertiilses eas naistel, kes ei kasuta rasestumisvastaseid vahendeid.
Toitmisaeg
Kampari, tärpentiniõli ja eukalüptiõli eritumise kohta rinnapiima ei ole piisavalt teavet.
Imetamise ajal ei tohi kapsoliini kasutada.
04.7 Toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele -
Puuduvad teadaolevad negatiivsed mõjud autojuhtimisele ja masinate kasutamisele.
04.8 Kõrvaltoimed -
Kamperi, tärpentiniõli ja eukalüptiõli tõttu ning soovitatud annuste mittejärgimisel võib lastel ja imikutel tekkida krampide oht.
04.9 Üleannustamine -
Üleannustamine võib põhjustada nahaärritust.
Ebaõige kasutamine:
Imikute ja laste juhusliku suukaudse manustamise või vale manustamise korral võib tekkida neuroloogiliste häirete oht.
Vajadusel rakendage sobivat sümptomaatilist ravi spetsialiseeritud ravikeskustes.
Salvi allaneelamine võib põhjustada seedetrakti sümptomeid nagu oksendamine ja kõhulahtisus.Ravi peab olema sümptomaatiline.
Pärast suure annuse juhuslikku võtmist on täheldatud ägedat mürgistust, mille sümptomiteks on iiveldus, oksendamine, kõhuvalu, peavalu, pearinglus, kuumuse / õhetuse tunne, krambid, hingamisdepressioon ja kooma.
Raske seedetrakti või neuroloogiliste mürgistuse sümptomitega patsiente tuleb jälgida ja ravida sümptomaatiliselt.
Ärge kutsuge esile oksendamist.
05.0 FARMAKOLOOGILISED OMADUSED
05.1 "Farmakodünaamilised omadused -
Kapsoliini koostises sisalduvad toimeained annavad tootele kohalikud tõrjuvad ja veresooni laiendavad omadused, mida saab kasutada valulike seisundite paikseks raviks.
Capsicum oleoresiinis sisalduv kapsaitsiin häirib sünteesi ja aine P vabanemist perifeersetest notsitseptiivsetest otsadest ning see annab Capsolinile kiire ja tugeva valuvaigistava toime.
Terpeeni derivaadid võivad langetada epileptogeenset läve.
05.2 "Farmakokineetilised omadused -
//
05.3 Prekliinilised ohutusandmed -
//
06.0 FARMATSEUTILINE TEAVE -
06.1 Abiained -
100 g sisaldab: vaha, parafiini.
06.2 Sobimatus "-
Puudub.
06.3 Kehtivusaeg "-
5 aastat.
06.4 Säilitamise eritingimused -
Puudub.
06.5 Vahetu pakendi iseloom ja pakendi sisu -
40 g alumiiniumist toru.
06.6 Kasutamis- ja käsitsemisjuhised -
Vt lõik "Annustamine ja manustamisviis".
07.0 MÜÜGILOA HOIDJA -
Farmaatsialabor S.I.T. Hügieenilised terapeutilised erialad S.r.l. - Via Cavour 70 - Mede (PV).
08.0 MÜÜGILOA NUMBER -
AIC n. 006903025.
09.0 MÜÜGILOA VÕI UUENDAMISE KUUPÄEV -
1. juuni 2010.
10.0 TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV -
Juuli 2012.
